PLIDA (Certificazione di Conoscenza della Lingua Italiana) - офіційний диплом, що видається Товариством ім. Данте Аліг'єрі на основі угоди з Міністерством закордонних справ Італії (№ 1903 від 4.11.1993) та за наукової підтримки Римського університету «La Sapienza» (угода від 29.06.2004). Диплом визнаний також Міністерством з праці та соціальної політики (декрет від 18.10.2002) та Міністерством вищої освіти і науки (угода від 11.02.2004).
Сертифікати PLIDA призначені для тих, для кого італійська мова не є рідною. Диплом PLIDA підтверджує знання італійської мови як іноземної на основі шестирівневої шкали, що відповідає рівням, встановленим Радою Європи:
- Рівень A1 свідчить про здатність вживати найпростіші повсякденні вирази для задоволення конкретних потреб, таких як знайомство, розповідь про себе, про свою сім'ю. На цьому рівні мовної компетенції спілкування з носіями італійської мови можливе тільки завдяки співучасті і зацікавленості останніх у діалозі.
- Рівень A2 гарантує автономність в елементарних комунікативних ситуаціях. Той, хто володіє цим рівнем здатний виконувати завдання, пов'язані з задоволенням основних особистих потреб: орієнтація в просторі («як дійти до ...»), робота, покупки і т.д.
- Рівень B1 передбачає здатність розуміти усні та письмові тексти на знайомі теми. Той, хто володіє цим рівнем може спілкуватися з носіями італійської мови, перебуваючи в Італії в якості туриста. Він може використовувати італійську мову для того, щоб висловлювати власні думки і давати будь-які пояснення в елементарній формі.
- Рівень B2 засвідчує знання італійської мови, необхідні для отримання загальної (вступ до школи чи університет) та професійної (курси професійної підготовки, стажування) освіти, а також для роботи, яка передбачає спілкування з публікою (торгівля, сервісне обслуговування). Той, хто володіє цим рівнем може легко спілкуватися з італійцями і використовувати італійську мову для роботи за своєю професією.
- Рівень C1 передбачає впевнені знання італійської мови та італійської дійсності, які можуть бути використані в складних видах професійної діяльності (професійна активність в комерційній, промисловій і адміністративній сфері). Людина, яка має цей рівень, може розуміти і складати складні і багатозначні тексти, якими, наприклад, є художні тексти.
- Рівень C2 сертифікує високий рівень мовної компетенції, порівнянний з тим, яким володіють добре освічені носії мови. Цей рівень застосуємо для спілкування у всіх професійних сферах. Ті хто досягли цього рівня можуть викладати італійську мову як іноземну і отримати роботу, що вимагає високої кваліфікації.
Структура іспитів базується на комунікативному підході, тісно пов'язаному з реальним життям, що вимагає володіння чотирма основними навичками: розуміння на слух, уміння читати, писати і розмовляти. На кожному рівні цьому відповідають чотири випробування, з яких три перші складають письмовий іспит, а вміння розмовляти - усний. Кожне випробування вважається витриманим, якщо оцінка становить не менше 18 балів з 30, а загальний результат від 72 до 120 балів. Ті хто витримали три випробування з чотирьох може пройти повторне випробування тільки по одній навичці під час наступної сесії.
Екзаменаційні сесії проводяться двічі на рік одночасно у всіх країнах наприкінці травня і в кінці листопада. Для того щоб записатися на іспит певного рівня, не потрібно здача іспитів більш низьких рівнів, але при негативному результаті більш низький рівень не присвоюється. Кожен обирає рівень, найбільш відповідний своїм знанням, а також може записатися на кілька рівнів в одній сесії. Зразки завдання: http://www.ladante.it/?q=page/plida2/la-certificazione/prove-desame/prove-desame-0
|